Kayıtlar

Şubat, 2016 tarihine ait yayınlar gösteriliyor

Okinawa’ya Yolculuk: Zamami Adası Notları

Resim
Dalgalar Dedi ki: Gene Geleceksin! Japonya’nın En Güneyinde,  Zamami Island Vapurunda 29 Şubat 2016                                                        Dünya güzeli Zamami Adası  Dalgalarla çevriliyiz.  Sağdan, soldan, aşağıdan ve yukardan iri iri dalgalar yüzümüze yüzümüze vuruyor. Vapurun içindeyiz, ama bu dalgaların yüzümüze vurmasına engel olmuyor. Böyle iri dalga görmemişim. Hiç bir şeye benzemiyor. Arkasında bıraktığı beyazlıkların uzunluğu dalganın şiddetini anlamak için yeterli. Arkaya bakıyorum. Alabildiğine uzanan beyazlığı görüyorum. Vapurun arka taraflarından en yakında görünen adaya karışır gibi duruyor.                                                                Başım dönüyor, midem bulanıyor. Böyle bir sarsıntıyı hiç bir feribotta yaşamamışım. En son çok küçükken araba tutardı diye hatırlıyorum, yıllar geçmiş, trenler, otobüsler, uçaklar, vapurlar, tramvaylar, gelmiş geçmiş, yollara alışmışım, hep sev

Kawabata’nın Kyoto’sundan Bugünün Kyoto’suna: Japonya’nın İç Sesine Yolculuk

Resim
Not: Bu yazı Kurşun Kalem Edebiyat Dergisi Ocak, Şubat, Mart 2016 sayısı, Seyyahlar ve Seyahatnamelerden, Gezginlere ve Gezi Yazılarına Dosyasında yayımlanmıştır. Kawabata’nın Kyoto’sundan Bugünün Kyoto’suna:  Japonya’nın İç Sesine Yolculuk Kyoto,  Japonya’nın eski  başkenti, tarihin, kültürün, Japon gelenekselliğin en çok şekillendiği, canlandığı şehirdir. Kyoto’yu yaşamak demek, Kyoto’yu okumak, Kyoto’nun ne demek olduğunu her gün yeniden keşfetmek, Kyoto’nun tüm güzelliklerinin saklandığı perdeyi her gün, her saat, her dakika biraz daha aralamak, biraz daha açmak, Kyoto ruhunu biraz daha hissetmek demektir. Kyoto Japon edebiyatının sayfalarında çokça özneleşmiş, kimlik kazanmış, tüm hazinesini kelimelerin büyüsüyle dünyaya ilan etmiş bir şehirdir, bu anlamda Kyoto’yu anlamak demek, edebiyatın izinde ona ait parçaları bulmak, bu parçaların izinden gitmek demektir. Şüphesiz ki Nobel ödüllü yazar Yasunari Kawabata’nın  Kyoto’sunun Japon edebiyatında da ayrı bir yeri, a